Navigieren in Biel

Die Stadt Biel sensibilisiert für die Koexistenz im öffentlichen Raum

Im Sommer profitieren viele Leute vom Bielersee und den öffentlichen Parks. Familien flanieren entlang des Seeufers, Velofahrende fahren im Schatten der kleinen Schüss entlang, und Kinder spielen bei der Schüssinsel. Es sind angenehme, kühle Orte mit einer hohen Aufenthaltsqualität nahe dem Wasser. Die Wege sind vom motorisierten Individualverkehr befreit und werden von Fussgängerinnen, Fussgängern, Velo- und Trottinettfahrenden gleich genutzt. Damit diese Wege für alle gleichermassen zugänglich sind, macht die Stadt Biel unter dem Namen «Ensemble unterwegs» auf ein paar Verhaltensregeln aufmerksam. Sie hat an verschiedenen Standorten entlang der Schüss und am Seeufer Plakate angebracht. Sie weisen auf frische Art und Weise darauf hin, die Geschwindigkeit anzupassen und auf einander Rücksicht zu nehmen. Parallel zu den Plakaten finden Interessierte mehr Informationen zur Koexistenz im öffentlichen Raum auf der Website der Stadt Biel.

Zudem enthält die neue Mobilitätskarte der Stadt Biel praktische Informationen zur Sicherheit unterwegs mit dem Velo, E-Bike und E-Trottinett oder bei Strassenquerungen zu Fuss. Die Karte bietet ebenfalls eine Übersicht des Bieler Velonetzes sowie der Angebote für den Langsamverkehr auf dem Gemeindegebiet. Die Mobilitätskarte ist online verfügbar und in Papierform erhältlich an den öffentlichen Schaltern der Gemeindeverwaltung, im Tourismusbüro, in den Velogeschäften und den wichtigsten öffentlichen Freizeiteinrichtungen (Schwimmbäder, Bibliothek, Museen).

Plakate «Ensemble unterwegs», 2023 [pdf, 4.4 MB]