Die Stadtkanzlei
Die Stadtkanzlei ist das zentrale Organ der Stadtverwaltung. Auf formaler Ebene ist die Stadtkanzlei der Präsidialdirektion angegliedert.
Die Abteilung wird von der Stadtschreiberin Barbara Labbé geleitet.
Folgende Aufgaben und Dienste fallen in ihren Zuständigkeitsbereich:
- Stabsstelle und Sekretariat des Gemeinderates (Traktandierung, Protokollführung, Geschäftskontrolle, juristische Beratung)
- Verbindung zum Ratssekretariat
- Koordination und Unterstützung der gemeinderätlichen Direktionen
- Rechtsdienst der Stadtverwaltung, Führen der städtischen Rechtssammlung (SGR)
- Organisation der Abstimmungen und Wahlen
- Zentraler Übersetzungsdienst der Stadtverwaltung
- Zentraler Informationsdienst der Stadtverwaltung
- Amtliche Veröffentlichungen im Amtlichen Anzeiger Biel Leubringen
- Führung des Verzeichnises der vom Gemeinderat gewählte Kommissionen und Vertretungen [pdf, 393 KB]
- Stadtarchiv.