Les publications officielles suivantes émanant de la Ville de Bienne ont été publiées cette semaine dans la Feuille officielle de Bienne et Evilard du 25.06.2024
Services de police
Mesures temporaires de restriction de la circulation à l’occasion de la Braderie biennoise du 28 au 30 juin 2024
Périmètre de la Braderie : place Centrale - rue de Nidau - rue du Général-Dufour, de la rue de Nidau à la rue du Collège - rue du Marché - rue de l’Union - rue Centrale, du Pont-du-Moulin à la rue des Marchandises - rue de la Gare - place du Général-Guisan, certains tronçons de la rue Neuve et de la rue Karl-Neuhaus.
Dès le vendredi 28 juin à 09h00, aucun véhicule ne sera autorisé à circuler dans le périmètre de la Braderie. Fin de la mesure le lundi 1er juillet à 05h00.
La place de la Gare sera interdite au trafic individuel motorisé pendant toute la durée de la Braderie.
Le quartier situé entre la rue Centrale et la rue de Nidau sera accessible depuis le Pont-du-Moulin via la rue Adam-Friedrich-Molz. Pour sortir de ce quartier, il faudra emprunter la rue du Fer en direction du Pont-du-Moulin.
Dès le vendredi 28 juin à 09h00, il sera interdit d’utiliser les places de stationnement publiques situées dans le périmètre de la Braderie.
Dès le lundi 24 juin à 08h00, il ne sera plus possible de stationner sur la place de la Gare, du côté de la Poste, en raison des travaux d’installation de la grande roue.
Dès le vendredi 28 juin à 08h00, il sera interdit de s’arrêter à la rue Hans-Hugi, côté sud, et à la rue de l’Hôpital, du quai du Bas à la rue de la Plänke, en raison de la déviation mise en place pour les bus.
L’ensemble des automobilistes, en particulier les riveraines et riverains ainsi que les titulaires de cartes de secteur, sont priés de respecter les interdictions de stationner qui seront signalisées à l’avance.
L’Inspection de police de Bienne rappelle que les véhicules stationnés en violation des prescriptions réglementaires seront enlevés. L’émolument de remorquage s’élève à 300 francs, amende d’ordre en sus.
Restriction temporaire de la circulation à l’occasion du Pod’Ring
Restriction de la circulation en vertu de l’art. 3 de la loi fédérale du 19 décembre 1958 sur la circulation routière (LCR).
Du lundi 8 juillet dès 8h00 au lundi 15 juillet à 18h00, la rue Haute et la rue des Fontaines seront fermées au trafic motorisé dans les deux sens.
Les livraisons resteront possibles tous les jours jusqu’à 17h00 pour les commerces et les riveraines et riverains, et le samedi 13 juillet, jusqu’à 14h00.
La signalisation requise sera installée sur place de manière bien visible. Toute infraction à la présente mesure de restriction de la circulation sera punie dans le cadre de la procédure des amendes d’ordre ou conformément à l’art. 90 LCR.
Inspection de police
Mesures temporaires de restriction de la circulation
Restriction de la circulation à la rue de Morat en vertu de l’art. 3 de la loi fédérale du 19 décembre 1958 sur la circulation routière (LCR).
Aare Seeland mobil procédera à une réfection des voies et de la chaussée à la rue de Morat, entre la rue de la Gabelle et la rue Alfred-Aebi.
Pour permettre la réalisation des travaux, les véhicules devront emprunter ce tronçon en sens unique.
Depuis le giratoire rue Gurnigel / rue Alexander-Moser, l’accès à la rue de Morat en direction de la rue de la Gabelle sera interdit à tous les véhicules motorisés.
Les transports publics pourront en revanche emprunter ce tronçon.
Le trafic individuel motorisé sera dévié via la rue Alfred-Aebi–rue de l’Avenir–rue des Prés.
La rue de Morat restera en tout temps ouverte dans les deux sens aux piétonnes, piétons et cyclistes.
Durée de la mesure :
Du lundi 8 juillet 2024 à 07h00 au samedi 13 juillet 2024 à 17h00
L’accès sera garanti pour les services de secours.
La signalisation requise sera installée sur place de manière bien visible. Toute infraction à la présente mesure de restriction de la circulation sera punie dans le cadre de la procédure des amendes d’ordre ou conformément à l’art. 90 LCR.
Inspection de police de Bienne - Signalisation routière
Avis de construction
Demande n° : 25891 eBau n° : 2024-7625 / 195411
Maître d’ouvrage : Original MF SARL, rue des Maréchaux 16, 2502 Bienne
Emplacement : Bienne, rue des Maréchaux 16, parcelle no 6977
Projet : Aménagement d’une terrasse (max. 6 places assises) devant l’immeuble sis à la rue des Maréchaux 16
Plan de zones : Prescription d’aménagement spéciales « Vieille Ville », espace routier public
Zone de protection : Site archéologique no 14361 (édifice sacré)
Objet protégé : Objet C, digne de protection, ensemble bâti A (Biel/Bienne, Altstadt), ACE 09.01.1991
Protection des eaux : Zone Au. Mesures selon Règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et directives de l’OED.
Délai du dépôt public et d’opposition : 18 juillet 2024
Lieu du dépôt : Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures: lu-ve: 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils uniquement en matinée ou sur rendez-vous préalable.
Les dossiers en dépôt public dans cette commune peuvent également être consultés pendant la période définie en cliquant sur le lien suivant : https://www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances/195411
Envoi des oppositions : Préfecture de Biel/Bienne, Hauptstrasse 6, case postale 304, 2560 Nidau
Demande n° : 25'870 (eBau n° : 2024-6027 / 188838
Maître d’ouvrage : Office de l'intégration et de l'action sociale, Département des asile et réfugiés, Ostermundigenstrasse 99B, 3006 Berne
Auteur du projet : TERRANOVA Bau und Immobilien GmbH, Stauffacherstrasse 72, 3014 Berne
Emplacement : Bienne, chemin Paul-Robert 23 et 25, parcelle no 10199
Projet : Transformation et changement d’affectation des immeubles "Oberes Ried" en futurs logements collectifs
Plan de zone : Zone à bâtir 2, zone à bâtir K, zone d’utilité publique (affectation 3 – homes)
Objet protégé : Bâtiment no 25 : objet C (digne de protection, contrat du 31.01.2002, ensemble bâti Cc - Rebberg)
Zrotection des eaux : Zone Aᵤ. Mesures selon Règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et directives de l'OED.
Délai de dépôt public et d’opposition : 18 juillet 2024
Lieu du dépôt : Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures : lu-ve : 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils uniquement en matinée ou sur rendez-vous préalable.
Les dossiers en dépôt public dans cette commune peuvent également être consultés pendant la période définie en cliquant sur le lien suivant : https://www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances/188838
Envoi des oppositions : Préfecture de Biel/Bienne, Hauptstrasse 6, case postale 304, 2560 Nidau
Demande de permis n° : BG25903 (eBau Nr. 2024-8452 / 191039)
Maître de l'ouvrage : AXA Investment Managers Schweiz AG, Affolternstrasse 42, 8050 Zürich
Auteur du projet : Roth Architekten AG, Weissensteinstrasse 81, 4500 Solothurn
Lieu : Rue de Nidau 15 / Rue du Général-Dufour 1, 2502 Bienne, parcelle n° 1418
Projet : Remplacement des fenêtres et de l'avant-toit, rénovation du 3e étage
Plan de zones : Zone à bâtir 5, Constructions en ordre contigu I, Zone mixte B, Secteur avec dispositions concernant les rez-de-chaussée
Objet protégé : Ensemble bâti B, Neuenstadt
Dérogation(s) nécessaire(s) : Aucune
Protection des eaux : Zone eaux üB, Mesures selon le règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et les directives de l'OED
Délai de dépôt public et d'opposition : 18.07.2024
Lieu du dépôt et envoi des oppositions : Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures: Lu-ve: 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils mardi à jeudi en matinée et mercredi après-midi ou sur rendez-vous préalable.
Dépôt public en ligne : La demande de permis de construire peut également être consultée jusqu’au délai d’opposition sous le lien suivant : https://www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances?municipality=20500
Demande n° : 25'829 (eBau n° : 2024-2704 / 196422)
Maître d’ouvrage : Ville de Bienne, Direction des travaux publics de l'énergie et de l'environnement, rue Centrale 49, 2501 Bienne
Auteur du projet : Ville de Bienne, Direction des travaux publics de l'énergie et de l'environnement, rue Centrale 49, 2501 Bienne
Emplacement : Bienne, Quai de l'Europe (Prés-de-la-Rive), parcelles nos 2966 et 2967
Projet : Pose de 8 stèles d'information sur le changement climatique (durée limitée à 5 ans)
Plan de zone : Zone à bâtir K, zone d’utilité publique [affectation 12 – parcs (espaces libre selon LRLR), plan de quartier (PQ) " Häfeli "
Zone de protection : Inventaire fédéral des sites construits d’importance nationale à protéger en Suisse (ISOS)
Protection des eaux : Zone Aₒ. Mesures selon Règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et directives de l'OED.
Dérogation : Constructions et aménagements au bord et dans l’espace réservé aux eaux (art. 48 LAE)
Remarque : Constructions et installations dans l’espace réservé aux eaux (art. 41c OEaux)
Délai de dépôt public et d’opposition : 25 juillet 2024
Lieu du dépôt : Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures : lu-ve : 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils uniquement en matinée ou sur rendez-vous préalable.
Les dossiers en dépôt public dans cette commune peuvent également être consultés pendant la période définie en cliquant sur le lien suivant : https://www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances/196422
Envoi des oppositions : Préfecture de Biel/Bienne, Hauptstrasse 6, case postale 304, 2560 Nidau
Demande n° : 25913 eBau n° : 2024-9017 / 196102
Maître d’ouvrage : Thermosource SA, rue de Gottstatt 4, 2501 Bienne
Représentée par : Energie Service Biel/Bienne, rue de Gottstatt 4, 2501 Bienne
Emplacement : Bienne, rue Feldeck, rue du Faucon, rue de la Gurzelen, parcelles nos 3849, 3882, 6052, 9254 et 11260
Projet : Extension du réseau de chauffage à distance "Champagne" dans la rue Feldeck, depuis le carrefour avec la rue du Faucon jusqu'à la rue de la Gurzelen
Protection des eaux : Zone üB. Mesures selon Règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et directives de l'OED.
Délai du dépôt public et d’opposition : 25 juillet 2024
Lieu du dépôt : Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures: lu-ve: 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils uniquement en matinée ou sur rendez-vous préalable.
Les dossiers en dépôt public dans cette commune peuvent également être consultés pendant la période définie en cliquant sur le lien suivant : https://www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances/196102
Envoi des oppositions : Préfecture de Biel/Bienne, Hauptstrasse 6, case postale 304, 2560 Nidau
Demande de permis n° : BG25884 (eBau Nr. 2024-6951/ 200540)
Maître de l'ouvrage : 3P Immobilien AG, Gurzelenstrasse 31, 2502 Biel/Bienne
Auteur du projet : k2p Architekten GmbH, Gurzelenstrasse 31, 2502 Biel
Lieu : Rue du Jura 7, 2502 Bienne, parcelle n° 1577
Projet : Construction d'un immeuble d'habitation et de bureaux
Plan de zones : Modification partielle de la réglementation fondamentale en matière de construction de la Ville de Bienne dans le secteur, "Pré Wildermeth" du 03.06.2020", zone à planification obligatoire 1.2 "Place Heilmann"
Objet protégé : Non
Dérogation(s) nécessaire(s) : Aucune
Protection des eaux : Zone eaux üB
Mesures selon le règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et les directives de l'OED
Délai de dépôt public et d'opposition : 25.07.2024
Lieu du dépôt et envoi des oppositions : Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures : Lu-ve : 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils mardi à jeudi en matinée et mercredi après-midi ou sur rendez-vous préalable.
Dépôt public en ligne : La demande de permis de construire peut également être consultée jusqu’au délai d’opposition sous le lien suivant : https://www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances?municipality=20500
Entreprises municipales
Braderie biennoise : modification de parcours du 28.06.2024 dès 09h00 au 30.06.2024 jusqu’à la fin de service
Du vendredi 28 juin 2024 à 09h00 au dimanche 30 juin 2024, fin de service, le centre-ville n’est pas desservi. Les arrêts Place Guisan, Place Centrale, Rue de Nidau et Place de la Fontaine ne sont pas desservis dans les deux sens. Les bus sont déviés par la rue de l'Argent ou la rue de l'Hôpital. L’horaire en ligne est modifié.
A la gare de Bienne, plusieurs arrêts sont déplacés. Veuillez consulter le plan des quais.
Les itinéraires de déviation sont affichés aux arrêts concernés ou peuvent être consultés sur www.vb-tpb.ch.
Veuillez prévoir un temps de trajet supplémentaire.
Nous vous remercions de votre compréhension et vous souhaitons bonne route.
Transports publics biennois
Ceci vous intéressera aussi:
Version intégrale de la Feuille officielle