Navigieren in Biel

Bruit dû aux travaux: voici ce que vous devez savoir

Les travaux de construction génèrent des émissions de bruit, raison pour laquelle il existe des restrictions horaires applicables à l’exécution des travaux.

Selon le Règlement de police locale de la Ville de Bienne (RDCo 5.5-1), il est interdit d’exécuter des travaux générant des émissions de bruit considérables pendant les jours ouvrables entre 20h00 et 06h30 et entre 12h00 et 13h00 ainsi que pendant les week-ends et les jours fériés. Des mesures d’urgence sur des installations d’infrastructure publiques constituent une exception. D’autres dérogations pour cause de sécurité du trafic automobile, de maintien du fonctionnement des moyens de transports publics, ou en cas de situations particulières, peuvent être accordées par le Département de l’urbanisme, Service des permis de construire et contrôles.

Veuillez aussi tenir compte du fait que des travaux de construction occasionnant du bruit d’un niveau particulièrement élevé tels que les travaux au mouton ou à l’explosif nécessitent l’octroi d’un permis de construire.