Pour l’utilisation du domaine public (places publiques, places de stationnement, trottoirs ou rues), vous devez aussi disposer d’une autorisation. Les organes compétents pour répondre à vos demandes sont l’Inspection de police ou l’Inspection de la voirie de la Ville de Bienne.

Vous aimeriez utiliser le domaine public pour un projet à Bienne ? Sauf s’il s’agit d’une demande de terrasse pour une entreprise d’hôtellerie-restauration, pendant la phase préparatoire, veuillez envoyer votre demande à l’Inspection de police de la Ville de Bienne.

S’il s’agit de travaux d’excavation dans l’espace public, votre demande de permis doit être envoyée à l’Inspection de la voirie de la Ville de Bienne.

Vous trouverez des informations sur les terrasses pour les entreprises de restauration dans la rubrique «Demandes spéciales/terrasse d’une entreprise d’hôtellerie-restauration».